>
| 【男のゆかたセット 竜 】 Man's Yukata Set Dragon |
| 微妙な手描き絵の味わい Subtle hand-painted drawings |
| 素材は綿70％麻30%の最高の生地を使用し、無地系の絣を織り込みました。表面は無地のようですが、凹凸を織り込み清涼感を備え、その上に手描きで描きました。 The material uses the best fabric of 70% cotton and 30% hemp, and weaves plain kasuri. The surface seems to be plain, but it is woven with irregularities and has a refreshing feeling, and I drew it by hand on it. |
帯は簡単ワンタッチ帯を御用意しました。帯はオマカセでお願いします。 Obi has prepared a simple one-touch band. Obi, please. |
| 【注意】写真と異なる場合もあります 団扇と下駄などセット購入はお得になってます [Attention] there is also a case to be different from the photo Set purchase such as fan and geta is deals |
楽天でのレビューはこちら
| 【長左衛門とは】 |
| 長左衛門とは江戸時代の寛保年代に、時の老中『田沼意次候』の元、庶民の着尺を生産した『下総の国』の（現在の千葉、茨城県にまたがる地方）「かづら屋長左衛門」にちなんで付いた名前です |
| かづら屋の機織り職人により作られた生地を参考に柄を現代風に合わせ、清涼感を醸し出し、綿と麻を絡ませた素材に仕上げました。 |
| [What is Cyozaemon] Cyozaemon is a name named after "Kazuraya Cyozaemon" (a region that straddles present-day Chiba and Ibaraki prefectures) of "Shimoso-no-kuni" which produced the clothes of the common people under the time of "Tanuma Okitugu" in the Kanbo period of the Edo period. Referring to the fabric made by kazuraya weavers, the pattern is matched to the modern style, creating a refreshing feeling and finishing it with a material entwined with cotton and hemp. |
| 浴衣は花火大会の華です。おススメサイズは目安です。詳しくは写真のサイズ表をご覧ください |
| Recommended size is a guide. Please see the size chart of the photo for details. |
| |
| Mのオススメ身長160cm〜170cm、体重55〜65kg、腹周りが75cmくらいの方！ M recommended height 5ft3in to 5ft7in, weight 121ib-143lb5oz, stomach circumference is about 30in! |
| |
| Lのオススメ身長175cm〜185cm、体重66〜76kg、腹周りが85cmくらいの方！ L recommended height 5ft9in to 6ft1in, weight 145lb-170lb, stomach circumference is about 34in! |
| |
| 海外からお客様は、PAY PALのみの決済となります、ご希望の商品と住所、お名前、電話番号をe-mailで送ってください。PAY PALより請求書を送り入金後に出荷いたします。基本的にアメリカやヨーロッパまではフェデックス使用で3日後に到着いたします。 |
Customers from overseas can only pay for PAY PAL. Please send us your desired product, address, name, and phone number by e-mail. We will send an invoice from PAY PAL and ship it after payment. Basically, we will arrive in the United States and Europe in 3 days using FedEx. |
| 1.綿は 吸水性があります。天然繊維ですから、肌触りのよさはは大きなメリットです。 |
| 2.麻は 天然繊維のなかで涼しい繊維といわれ、温度や湿度の高い季節に適した植物繊維素材です。 |
| 3.綿と麻を 組み合わせザラザラとした硬い手触りが特徴の綿麻この生地の硬さを"シャリ感"と表現しています。 |
| 4.吸湿に 優れ、繊維が伸びにくく硬いので汗をかいても肌に張り付かないので夏には最適です。 |
| 5.水分を 素早く外に発散してくれるので綿麻はカビや雑菌の繁殖も抑えてくれます。 |
| 1. Cotton is water absorbent. Because it is a natural fiber, good touch is a big advantage. |
| 2. Hemp is said to be a cool fiber among natural fibers, and it is a plant fiber material suitable for seasons with high temperature and humidity. |
| 3. The hardness of cotton hemp fabric characterized by a rough and hard feel combined with cotton and hemp is expressed as "shari feeling". |
| 4. It is excellent in moisture absorption, and it is ideal in summer because it does not stick to the skin even if sweating because the fiber is hard and hard. |
| 5. Cotton hemp also suppresses the growth of mold and bacteria because it quickly releases moisture outside. |
| 紳士浴衣の詳細 | |
|---|---|
| 仕様 | |
| 素材 | 先染め 綿麻絣織り 綿70％ 麻30% |
| サイズ | 適応身長 着丈 裄丈 ウエスト M 165〜175 145 68 70〜90 L 175〜185 150 69 78〜110 |
| 洗濯方法 | 手洗い |
It is our children's work clothes that are produced and manufactured by craftsmen at a sewing factory.
職人による縫製工場での生産、作っているのは当店のこども作務衣です
 店長に相談 |
 e-mail Contact |
当店では生地の品質に独自の品質基準をもって生産しています |
In our shop, we produce our fabrics with our own quality standards The detailed picture of the fabric is taken with CANON single-lens reflex camera, and the customer sees it exactly. |
生地の詳細写真はCANON 1眼レフで撮影し、お客様に寸分の偽りなく見ていただいています |
【お取扱い】 |
| ・品質は綿100%で吸収性に優れている浴衣 |
| ・織り糸も太目な糸を使用しているので、洗濯も手洗いをで風合いもよく、長く着用していただけます |
・お洗濯方法 洗濯機で洗えますが手洗いが甚平の痛みを防ぐので、なるべくなら手洗い陰干しが良いかと思います。 しわに成らないように軽くたたんで洗濯ネットに入れて洗って下さい。 脱水時間は短めにし、脱水後すぐ干すのがコツ。 干す時は振りさばいて、縫い目や衿の部分をひっぱり形を整えて干します。 乾燥機にはかけないで下さい。乾燥機は縮みます。 多少色落ちの恐れがある為、白いものとの洗濯はしないでください。 |
How to wash and maintain YUKATA |
| Hand washing is the best for washing, but home washing with a washing machine is also possible. |
| Tumble dryer is prohibited.Cotton fabric shrinks even with good quality when it is put into a dryer, |
| It's easy to shade and dry it by hand.agree, and the person from feels it, too |
| How to dry is also important for ironing later |
浴衣の特徴
Features of yukata
浴衣は日本の夏に欠かせないアイテムです。夏祭りに花火大会には、かかせない一品。
Yukata is an indispensable item for summer in Japan. A must-have item for summer festivals and fireworks displays.
浴衣の一覧
List of yukata
浴衣帯と団扇の特徴
Features of yukata-obi
帯と団扇は浴衣の付属です。日本の夏に欠かせないアイテムです。夏祭りに花火大会には、かかせない一品。
The obi comes with a yukata. It is an indispensable item for summer in Japan. An indispensable item for the summer festival and fireworks display.
浴衣帯と団扇一覧
List of yukata-obi
下駄の特徴
Features of geta
下駄は日本の夏に欠かせないアイテムです。夏祭りに花火大会には、かかせない一品。
Yukata is an indispensable item for summer in Japan. A must-have item for summer festivals and fireworks displays.
下駄の一覧
List of Geta
決済方法
お支払いはクレジット、銀行振込、郵便振込、現金書留、代引引換、コンビニ決済がご利用いただけます。
※クレジットカードのセキュリティは SSL というシステムを利用しております。カード番号は暗号化されて安全に送信されますので、どうぞご安心ください。
↓Paypay用QRコードはこちら
配送について
配送は、代引きは佐川急便、その他は佐川急便、ヤマト運輸、ゆうパックのいずれかでお届けいたします。ご注文確認(前払いの場合はご入金確認)の2営業日以内の発送を心がけておりますが、万が一ご出荷が遅れる場合はメールでご連絡します。また、時間指定も承ります。
指定できる時間
[午前中][14:00〜16:00][16:00〜18:00][18:00〜20:00][19:00〜21:00]
営業時間帯について
</
ネットでのご注文は 24時間受け付けております。
お電話でのお問い合わせは下記の時間帯にお願いします。
平日 9:00〜17:00
※土日祝祭日はお休みをいただきます。 メールの返信は翌営業日となりますのでご了承ください。
プライバシーポリシーについて
お客様からいただいた個人情報は商品の発送とご連絡以外には一切使用いたしません。当社が責任をもって安全に管理・保管し第三者に譲渡・提供することはございません。プライバシーポリシーはこちら
発送について
当店は 100%完全自社製品のため、お客様をお待たせしません。当日 15 時までは出荷可能です。
生地や丈が⻑いなど、どんなご相談でも作務衣のプロにお任せください。
生産者の想い
昔ながらの日本製の技術を自負し独自の視点から商品を作り自信をもって生産しています。「より良いものをお買い得に」をモットーにご提供させていただいております。和製品を作り続けて半世紀。ネット販売を始めてからお客様の声がダイレクトに伝わり励みにもなり、刺激にもなります。一日でも⻑く着ていただければ幸いです。
代表 牧野秀功
